保育園調理。相方の先生との相性。

保育園で調理業務中心の仕事をしています。
調理員2名で回している職場です。
今の職場は4年目になりますが、今年の春から相方の先生が代わり、その先生のことがどうしても好きになれなくて悩んでいます。

私より年上で経験も長く、本来であれば勉強も出来てとてもいい縁だと思える異動なのですが、悪い人ではないとわかってはいても好きになれません。
しかも、一日中一緒なので精神的につらいです。
悪い人じゃないのに、嫌いだと思ってしまう私が人としてなにか欠落してるのではないかと考えては思い直し、好きになろう！頑張ってみよう！と思うのですが、週末にはその思いも打ち砕かれてしまうの繰り返しを自粛解除の6月から繰り返しています。
嫌いな気持ちを押し殺して普通に会話しようと努めている自分も段々気持ち悪くなってきました。

職場の人間関係がいいときなんて滅多にないので、我儘な悩みなのは百も承知なのですが、この穴からどうやって抜け出せばいいのでしょうか…。

嫌いになってしまった原因は特定されかねないので具体的にいえませんが、アドバイスのつもりの発言が嫌味に聞こえる（本人に悪気はなさそうですが、言葉選びが悪いので素直に受け止められません）、異動前のやり方を通してくる（系列の保育園でも園によってやり方が違う）などです。