異動を待つか、退職するか悩んでます。

保育園の栄養士をしています。2年前から異動希望をだしているのですが、毎年年度末に退職者や異動者（主に退職者が多い）がいて中々異動できずにいます。異動の希望を出している理由としては、結婚を気に引越しを考えていたり、実家への帰省の利便性を考えている為です。
上司からは年度始まりの４月の異動は無理と言われ、年度内で異動できる時は優先的に異動させるとは言われました。年度内に空きがでて異動出来るかどうか確定したわけでもなく、、退職して新しく探した方がいいのか。今の保育園の方針や福利厚生はとても気に入っているので、できれば辞めたくない気持ちもあります。みなさんならどう考えますか？