転職の悩みについて

半年前に高齢者施設に転職した30代です。
転職について愚痴半分、相談半分で投稿します。精神的に参っているので辛口投稿は控えてくださるとありがたいです。

新卒から働いていた給食委託会社を辞め、現在の高齢者施設に転職しました。
栄養指導などの経験を積みたかったのと休みなどの待遇を上げたくて転職しました。
ただ自分が思っていたより多職種でやり取りがあってこちらも意見を出したりするのですが、言い間違えたり、間違えた意見を出したりするとけちょんけちょんに言われ最近では今の自分の意見は正しいのかと萎縮してカンファレンスが億劫です。
あとは相談しようにも栄養のことはそっち（管理栄養士）の仕事なんだから貴方が決めればと言われます。
その通りにすると顰蹙買うことは分かりますが、相談もできない間違えると責められるとどうすれば良いのか分かりません。
また栄養関係以外の他の仕事もありますが覚えるスピードが遅く、雑用しか任されません。

自分も中途で入社半年で仕事できない、周りが必要とする能力がないので嫌われてるのは分かり勉強してはいるのですが、最早勉強してるつもりになってるのではと思いもう管理栄養士が嫌になってきてます。辞めたいです。でも生活のために辞められないです。
自分の能力を高く見積もりすぎた、見通しが甘かったなど充分に分かっています。
今から挽回となると的確な仕事をして信用を回復するしかないのでしょうか？
それともここまで嫌われたら挽回は諦めて転職するしかないでしょうか？