厨房業務から離れて転職したい

初めまして、仕事の悩みで何処にも打ち明けられずにこちらに書き込みしました。
上手くまとめきれませんので支離滅裂になるかと思います。

私は先月の５月から、電車で30分かかる場所にある保育園の給食室で働いてます。
200人を4人体制で作っており、1人休みの時はパートさんが入るといった形です。
26歳栄養士、30代調理師、50代栄養士、そこに私、30代といった職員です。

５月から入った給食業務ですが、既に孤立しており
前からいらした職員さんでがっちり連携がとれており、やり辛さを感じる毎日です。

昼食の会話や作業中の会話も全て、私以外の皆でワイワイ話されており、私もコミュニケーションを取って馴染もうと話に入るのですが、一言返事か、スルーされて白けて終わりな状況です。
また、なにか不備があったら、私のミスだと勝手に判断されています。自分からコミュニケーションを図ってもしらける態度に、口を噤んでしまい、いまではだんまりを決め込んでます。
どなたか1人話せる方がいたら良いのですが、
私1人孤立してるので、どうしていいかもう分かりません

今の職場は、最初の仕事始めの時から、自己紹介しない、挨拶無し、とりあえず人手が足りないので作業して‼︎な感じで印象は良くなかったのですがますます良い印象を持てなくなりました。
そして先月半ばにストレスから職場で過呼吸で倒れました。それを機にまた気まずさが増してしまい、
厨房の方々に対して萎縮しています。

毎日毎日、転職のことばかり考えてます。
今まで10年近く厨房で働いてきましたが、ストレスでアレルギーを引き起こし、過呼吸、パニック発作と心身にダメージを受け過ぎてしまい、

自分にはこの、厨房業務という職種自体があってないんだと思い、この保育園が決まる前に、前々から興味があった職種に面接にいきましたが、全て前職が理由で落とされ、最終的に、結局は厨房が受かり
今に至ります。


体調崩して、孤立して、毎朝6時半に出勤して
電車で30分揺られて、もう限界です。
来月７月まで試用期間中なので、退職を申し出ようと考えてます。
朝起きて、仕事し寝てまた起きるまでずっと仕事を辞めるべきか悩んでます。

友人に相談したところ友人も、職種自体が合ってないんだよ。
厨房は毎日慌ただしく忙しくて人間関係も陰湿なところあるから、職種自体を変えてみるのも大事だよと言われました。

支離滅裂ですみません。