男性調理師からの嫌がらせ→転職 退職理由・心の持ちよう

おととしの１１月に男性調理師さんからの告白を断ってからずっと嫌がらせにあってます。

告白を断った後３か月ほど付きまといが酷く
（調理師早番後１４時１５分～栄養士室に入り浸られたり（１７時くらいまで）
食事の誘いが頻繁に行われる、休みの日に電話がかかってくる、休みの日にラインがくる（業務外のこと）顔をみたらニキビが～化粧が～などいちいち言ってくるなど）
あまりにひどいので主任に報告して施設長に一度注意をしてもらったのですが
そのときも「俺は施設長と同じ創価学会なんだから施設長は俺の味方なんだからな！」
と暴言を吐かれました、、、（創価学会に偏見はないです）

告白されて断ったときも「俺が告白したのは私さんだけじゃないんで勘違いしないでください！！」と訳の分からない発言もされました。

その後挨拶無視、業務連絡無視、暴言を吐かれる、下膳時わざとテレテレ下げられる、残食をかけられる、栄養士室ドアに蹴りを入れる、栄養士室となりのトイレから壁をバンバンたたかれるなどの嫌がらせをずっと受けています。

時々主任に報告して注意をしてもらうも全然聞き入れることなく継続されている状態です。

上記のことも原因として大きいのですが業務的にキャリアアップに繋がらないことも
あり転職先を探していたところほかで内定を頂きました。（９月入職予定）
７月末くらいに話をして８月末退職で９月就業したいと思ってます。

私としては↑の件を言わずに辞めたほうがきれいに辞められるのか、
言ってすっきりして辞めたほうがいいのか迷ってます。

残り少しではありますが男性調理師の顔を見るたび、声を聞くたびネガティブに引きずられてしまうのでどういった心の持ちようをすればいいのかアドバイス頂きたいです。

よろしくお願いいたします。