情報 保育園・幼稚園での 外国につながる園児・保護者 受け入れガイド

はじめに
●［マンガ］外国につながる園児の受け入れをした保育者の気持ち
●ガイドブックを読んでくださる皆さまへ
❶受け入れる前の準備
●資料の紹介
❷日本の当たり前がわからないこともある
●［マンガ］「水筒にお水かお茶を」と言われても…
●ルールや持ち物について
❸園児とのコミュニケーション
●［マンガ］何語で保育したらいいの？
●日本語で生活する機会を提供し日本社会の第一歩を見守る
●園児の母語の発達
❹保護者とのコミュニケーション（会話編）
●［マンガ］外国人保護者は透明人間？
●こんな時どうする？
❺保護者とのコミュニケーション（書面編）
●［マンガ］テクノロジーを使うためにも「やさしい日本語」
●翻訳ツールの活用
❻いざというときのコミュニケーション
●いざというときのための備え
❼日本特有のもの、言葉にしないとわからない文化
●［マンガ］うわばきは難しい…
❽多文化共生にむけて
●［マンガ］「おはよう！」からはじめよう
●宗教上・文化上の配慮
●差別、偏見、ステレオタイプ、マイクロアグレッション
●お互いを良く知るために
※このガイドブックでは保育士・幼稚園教諭等を総称で“保育者”と記載します。

https://www.kifjp.org/child/enji-hogosha-uke-gb