調理師との関係について

少し前に栄養士に向いてるかどうかで質問した者です。長文になります。去年に委託給食会社に入社してもうすぐ一年経ちますが、まず今の状況が異常なのか普通なのかわかりません。
異動前も異動した先でも調理師さんと上手くいきません。初めから休職してる前任の実力ある栄養士さんと同じ事を求められるのですが頑張ってもできない事も多くて、前の事業所も今の事業所もそれが原因で調理師さんから冷たくされるようになりました。
本社のエリアマネージャーの方に相談した時にどちらの事業所も調理師が理由で栄養士が何人も辞めてるとは聞いていたのですが
「君はどこにも通用しないよ」とか「今までおった中で一番ないわ」など言われ続けてもう自信もなく私が実力無さすぎて悪いんじゃないかと感じていて、
これから一緒に仕事をしていくし信頼を築いていこうとしても長年そうしてきたのか調理師さん側の態度が酷くて、
機嫌が悪いと納品された食品を蹴る方や
ぶつかったり、足を踏んでも謝らない方がいたり、相変わらずわからないところや疑問点を聞いただけでも嫌な言い方をしたり、人には返事を必ず求めるのに自分たちはしなかったり、挨拶を無視されるのもあったり、調理師側のこと考えろと言われますが栄養士側のことは一切考えてもらえず、良いところを見ようともしましたがエリアマネージャーの方も栄養士で栄養士の仕事をすごく助けてくれているのですが
その方がいない日はその人の陰口をよく言っていて、私からしたらとても尊敬できる方なのもあり、それを聞いていて気分も悪くて
一緒に仕事をするどころかもう人として嫌で一切関わりたくないと思うようになってしまいました。
相談した後から気を使ってくれて他の事業所の応援に行かせてもらう機会が何度かあったのですが行ったところはどこもいいところで調理師さんもいい人で、いい調理師さんもいることはわかったものの異動できたとしてもどうすれば調理師さんと上手くやっていけるでしょうか？