転職

初めて相談します。
クリニックに勤めていましたが数か月前にリハビリがある施設、また病院でキャリアを積みたいと思い現在の病院に転職しました。
しかし、転職した先はいろいろな面でアナログ（給食は委託ですが病院側に給食ソフトや栄養指導用のソフトも入っていない、もっと他にもありますが）で、栄養課内の雰囲気も私以外の職員も仲が悪く良くない状態です。
父親の介護もあり今までより通勤しやすいところに、という理由もあったのですが最低30分はサービス残業、土曜日は業務の関係でさらに帰宅が遅い、という状況です。
昨日、以前勤めていた系列のクリニックの栄養士が辞めることになり私なら引継ぎがいらないのでそこにどうか、私がいいなら上に勧めると連絡をいただきました。仕事内容は転職前とほぼ変わらずさらに自宅に近くなります。私としては今の病院で数年先続けられる自信がなく、仕事より生活を優先した方がよいのではないかと思い心が揺れています。
ただ、以前勤めていた職場の人にせっかく辞めたのにすぐ戻って、などと言われるのも嫌です。
まとまりのない文章ですが、皆様ならどうしますか？しばらく続けて転職をまた考えた方が良いのでしょうか・・・。