ワキガ(たぶん)の方への指摘

初めて投稿します。厨房の管理栄養士をしています。
食事の提供はクックチルを導入しており、外部で作られたものを加熱し温めるだけなので何も資格を持ってないパートさんを雇用しているのですが、春から入った男性(当院ではかなり珍しいです)がワキガ(たぶん)で悩んでいます。
見学の段階でちょっと臭う気のせい？？？と思ったのですが、休憩室に入った時などウッ！ってなるような臭いがするのです....彼が通った後など、入室したことが分かるぐらいの体臭なのです。
とてもいい子で熱心な子なので、指摘しづらく困っています。
同じ時間に休憩に入るパートさんは何も言ってこないんですが、事務員より、あの子臭うよね？と言われ私の気にし過ぎでないことが分かりました。
あまり家庭も裕福ではないらしく、お風呂入ってる？？とも聞きづらいです。
近々チーフとの面談があるので相談するか、同性のスタッフから言ってもらうのがいいのかどうするのがいいのでしょうか？ご意見いただきたいです。