情報 入院患者さんとのコミュニケーション用 多言語指さしシート

病院の病棟で使う約100の基本表現を日本語と英語、インドネシア語、カンボジア語、タイ語、ネパール語、ベトナム語、中国語（簡体字・繁体字）、アラビア語、スペイン語、韓国・朝鮮語、フランス語、ロシア語、モンゴル語、タガログ語、ラオス語、ポルトガル語、シンハラ語の対訳にしたシートを作成しました。
外国人患者さんとのコミュニケーションにご活用ください。
指さしシートを元に患者さんとの新たなつながりが生まれることを願っています。

https://mickanagawa.web.fc2.com/pointing_sheets.html

【追記：2021/08/16 21:14】
ーーー

「体調ポスター」
体調に気づくヒントに、伝えるヒントに
ダウンロードできます
家庭で、病院で、学校でetc
https://kidsinfost.net/?portfolio=condition_poster
いろんなバリエーションあります〜A4版、カード版、A2ポスター（販売）
多言語版もあります
https://kidsinfost.net/2018/03/11/symptoms/

【追記：2021/08/20 10:59】
ーー

出産の時に役に立つ指差ボード
https://mothers-tree-japan.org/tools/pointing-board-childbirth/