栄養指導の資料

みなさんに質問です。

今までは看護師さんが行っていた栄養指導がありその資料作りも看護師さんオリジナルでA4、2枚まとめてくれていました。

栄養指導を管理栄養士に委託し、現行の資料を見直しという依頼を受けた場合はみなさんなら１から作り直しますか？
資料自体はもちろん間違った記載はありません。ただ、私ならこういう書き方するな...って部分はたしかにあります。
でもそれを自分流にするとほぼすべて添削することになってしまいます。

せっかく看護師さんが作ってくださった資料を作り直すのも...でも足すには書き直した方がいいかもといった場合みなさんならどうしますか？

産休の代わりで働く方もいらっしゃると思いますがそういった場合でも既存の資料には手を加えず口頭での内容を自分流にしているのでしょうか？