直営栄養士さんとの人間関係

今年より、新卒で委託会社に就職し、現在病院にて給食管理業務に従事しています。直営の栄養士さんとの人間関係でご相談させて下さい。

我々委託側の栄養士は、既に十年務めておられるベテランの先輩、去年入社されたひとつ上の先輩（男性）、私の三人で回していましたが、６月にベテランの先輩が異動になり、ひとつ上の先輩と私の二人の体制になりました。

入社した頃から、直営栄養士さんの私に対する態度が冷たい？と思ったはありましたが、ベテランの先輩が抜けられてからはそれが余計顕著に現れるようになりました。最近の例としては･･･

直営の栄養士さんから、食事箋の変更を受け取った際に「ありがとうございます」と申し上げたところ、すごく顔をしかめられ「これは私がして当然の仕事なんだから、ありがとうって言うのはおかしいんじゃない？」と叱られました。こんなことを言われたのは、わたしの中では無かったことだったので、びっくりしました。

また、仕事のミスで謝罪をした際にも、「謝らないでくれる？謝るのはサルでもできます」と言われたので、謝罪やお礼は控えるようにしました。

ですが先週、食事箋を渡された際、お礼は控え、「頂きます」と言ったところ「お礼も言えないのねえ～」と言われたのを皮切りに、これまでのミスを引っ張り出して来られ、約一時間ほど叱られました。以来、直営栄養士さんの、私に対する態度が一層冷たくなってしまったように思えます･･･。

自分の言動一つ一つでまた何か言われるのだろうか、と思うと、それが態度に出てしまっているようで、「なんか最近○○さん（直営栄養士さん）と話ししてないよね」と指摘され、お叱りを受けました。
最近では直営栄養士さんと話そうとする度、怯えている自分がいます。
こんな関係、嫌です。でもどうすればいいか分かりません。仕事で信頼を得ていくことで、この関係は改善されるのでしょうか？